Canto dei Sanfedisti Testo Accordi Video Concerto

-->

-->

Canto dei Sanfedisti - Testo Accordi Video Concerto

Intro: Sol- Sib Re7 Sol-
Sol- Sib Re7 Sol-

Sol- Sib
A lu suono de grancascia
Re7 Sol-
viva lu popolo bascio
Sol- Sib
A lu suono de tamburrielli
Re7 Sol-
so' risorte li puverielli
Sol- Sib
A lu suono de campane
Re7 Sol-
viva viva li pupulane
Sol- Sib
A lu suono de viuline
Re7 Sol-
morte alli Giacubbine.
Sol- Sib
Sona sona
Re7 Sol-
sona Carmagnola
Sol- Sib
sona li cunsiglia
Re7 Sol-
viva o rre cu la Famiglia.

A sant'Eremo tanto forte
l'hanno fatto comme 'a ricotta
A 'stu curnuto sbrevognato
l'hanno miso 'a mitria 'ncapa
Maistà chi t'ha traruto
chistu stommaco chi ha avuto
'e signure 'e cavaliere
te vulevano priggiuniere.

Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.

Alli trirece di giugno
sant'Antonio gluriuso
'e signure 'sti birbante
'e facettero 'o mazzo tanto
So' venute li Francise
aute tasse 'nce hanno miso
Liberté... Egalité...
io arrobbo a te
tu arrobbe a me.

Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.

Li Francise so' arrivate
'nce hanno bbuono carusate
evvualà evvualà
cavece 'nculo alla libertà
Addò è gghiuta 'onna Eleonora
c'abballava 'ncoppa 'o teatro
mò abballa miez''o mercato
'nzieme cu mastu Donato.(*)

Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.

A lu ponte 'a Maddalena
'onna Luisa è asciuta prena
e tre miedece che banno
nun la ponno fa sgravà
A lu muolo senza guerra
se tiraje l'albero 'nterra
afferraino 'e giacubbine
'e facettero 'na mappina.

Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunziglia
viva 'o rre cu la Famiglia.

-->


Canto dei Sanfedisti

Molto famoso il Canto dei Sanfedisti, riproposto tra l'altro nel Novecento da numerose compagnie di canto popolare (tra le quali la Nuova Compagnia di Canto Popolare): si noti il riferimento ironico allaCarmagnola (canto rivoluzionario). Il successo popolare che riscosse il movimento della Santa Fede dimostra che le idee rivoluzionarie e giacobine avevano fatto presa soltanto tra gli strati più istruiti della popolazione napoletana.
« A lu suone d'ê grancasce


viva viva 'o populo vascie,
a lu suono d'î tammurielli
so' risuorte 'i puverielle.
A lu suono d'ê campane
viva viva 'i pupulane,
a lu suono d'î viulini
morte a li giaccubbine!
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva 'o rre cu la famiglia.


A Sant'Eremo tanto forte[8]
l'hanno fatto comm'â ricotta,
a 'stu curnuto sbrevognato
l'hanno mis' 'a mitria 'n'capa[9].
Maistà, chi t'ha traduto?
Chistu stommaco chi ha avuto?
'E signure, 'e cavaliere
te vulevano priggiuniere.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva 'o rre cu la famiglia.


Alli trirece de giugno[10]
sant'Antonio gluriuso
'e signure, 'sti birbante
ê facettero 'o mazzo tante.
So' venute li francise
aute tasse n'ci hanno mise,
liberté... egalité...
tu arruobbe a me
io arruobbo a te!
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva 'o rre cu la famiglia.


Li francise so' arrivate
ci hanno bbuono carusate,
et voilà, et voilà...
cavece 'n culo a la libbertà!
A lu ponte d'â Maddalena[11]
'onna Luisa è asciuta prena[12]
e tre miedece che banno
nu' la ponno fa' sgravà.
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva 'o rre cu la famiglia.


A lu muolo senza 'uerra
se tiraie l'albero[13] 'n terra
afferraino 'e giacubbine
'e facettero 'na mappina.
È fernuta l'uguaglianza
è fernuta la libertà
pe 'vuie so' dulure e panza
signo', iateve a cuccà!
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva 'o rre cu la famiglia.


Passaie lu mese chiuvuso[14]
lu ventuso e l'addiruso
a lu mese ca se mete
hanno avuto l'aglio arrete.
Viva tata maccarone[15]
ca rispetta la religgione,
giacubbine iate a mare[16]
ch' v'abbrucia lu panare!
Sona sona
sona Carmagnola
sona li cunsiglie
viva o rre cu la famiglia. »

Testo Traduzione CANTO DEI SANFEDISTI

Al suono della grancassa
viva il "popolo basso";
al suono di tamburelli
son risorti i poverelli;
al suono di campana
viva viva i popolani;
al suono di violini
morte ai giacobini!

Suona, suona
Suona la Carmagnola
suonano i "consigli":
viva il re con la famiglia!

I Francesi sono arrivati,
e ci hanno completamente dissanguati;
"et voilà, et voilà",
calci in culo alla libertà!
Son venuti i Francesi
e ci hanno imposto altre tasse;
"Libertè, egalitè"...
tu rubi a me, io rubo a te!

Suona, suona
Suona la Carmagnola
suonano i "consigli":
viva il re con la famiglia!

A Sant'Elmo, così forte,
l'hanno ridotto una poltiglia,
a questo cornuto svergognato
gli hanno messo la mitria in testa.
Maestà, chi ti ha tradito?
Chi ha avuto questa volontà?
I signori e i cavalieri
ti volevano prigioniero!

Suona, suona
Suona la Carmagnola
suonano i "consigli":
viva il re con la famiglia!

Il tredici di giugno,
Sant'Antonio glorioso,
ai signori, questi birbanti,
fecero il culo grosso così!
Viva "Tata Maccarone"
che rispetta la religione.
Giacobini andate a mare,
che vi brucia il sedere!

Suona, suona
Suona la Carmagnola
suonano i "consigli":
viva il re con la famiglia!

mp3

Titolo: Canto dei Sanfedisti NCCP

Durata: 4 minuti

Scarica

mp3

Titolo: Peppe Barra - Canto dei Sanfedisti

Durata: 4 minuti

Scarica

Peppe Barra - Canto dei Sanfedisti Canto dei Sanfedisti. NCCP Sancto Ianne - Il Canto dei Sanfedisti Canto Dei Sanfedisti Neapolitan Orchestra - Il Canto dei Sanfedisti Ginevra Di Marco - Canto dei Sanfedisti Briganti di Frontiera ,Canto dei Sanfedisti CANTO DEI SANFEDISTI 'A CARMAGNOLA karaoke in Napoletano Antico Canto dei Sanfedisti Canto dei Sanfedisti Ginevra Di Marco - Il Canto Dei Sanfedisti "Il Canto Dei Sanfedisti " (A Brigà) - Mezzo Voce 2010 ANTIDOTUM TARANTULAE (FAENZA) - Canto dei Sanfedisti I Villanella - Canto dei Sanfedistiri briganti band 2010 canto dei sanfedisti CANTO DEI SANFEDISTI - Stazioni Lunari - Prato Canto dei Sanfedisti - Carmagnola Neapolitan Orchestra - Il Canto dei Sanfedisti (studio version) Canto dei Sanfedisti (Peppe Barra) TAMMURRIATA - CANTO DEI SANFEDISTI.flv Canto dei Sanfedisti Canto dei Sanfedisti - Vacanzina Gs BRIANZA La Thuile 09 Terrasonora & Sancto Ianne - Canto dei Sanfedisti "Live"Enzo Gragnaniello Il canto dei Sanfedisti.wmv Napolincanto - Canto dei Sanfedisti Bandanova - Canto dei sanfedisti Canto dei Sanfedisti - Polivia Etnicanto Ensemble Live - Canto dei Sanfedisti MBL (Musicisti del Basso Lazio) - Canto dei Sanfedisti / 'A Carmagnola Canto dei Sanfedisti - zekeTAM feat. Antonio Fraioli (XI Fiera enologica - Taura Canto dei Sanfedisti Canto dei sanfedisti - Etnomusicantes Mattinata A' carmagnola, Canto dei Sanfedisti, Piazza dei Cavalieri, Pisa Luminara 2010Scetapopolo Canto dei Sanfedisticanto dei sanfedisti Rarecanova Canto dei sanfedisti I Villanella - Canto dei Sanfedisti LIVE il canto dei Sanfedisti Raffaella Vacca ed Enzo Esposito Ballano Antidotum Tarantulae - CANTO DEI SANFEDISTICanto dei Sanfedisticanto dei sanfedistiEnzo Avitabile e Simone Carotenuto insieme nel Canto dei SanfedistiContrabbandieri di conchiglie - Il Canto dei SanfedistiNOFLAIZON feat POLPETTA - Canto dei Sanfedisti -Canti sulla spiaggia - Canto dei SanfedistiMediterranti - Il Canto Dei SanfedistiCanto dei sanfedisti romaTarantonella canto dei Sanfedisti"CANTO DEI SANFEDISTI" by I Cant' Iericanto dei sanfedistiCanto dei Sanfedisti / 'A CarmagnolaGinevra Di Marco - Il Canto Dei Sanfedisti Canto dei Sanfedisti Tarantella di Mangano in "PUGLIA PARTENOPEA" - CANTO DEI SANFEDISTICANTO DEI SANFEDISTI demo BB1 - Canto dei Sanfedisti Il Canto dei ArteddecA - Canto dei Sanfedisti Gruppo folk a Catona (SA) - Luglio 2008 - Canto dei Sanfedisti (estratto) Takatatum - Canto dei Sanfedisti @ Gajàbriganti degli alburni canto dei sanfedistiKali Niftah/Canto dei Sanfedisti La tarantella - Canto dei San fedisti - Dall'Orchestra 'O Sole Mio di Mimi' Palm Sona Campagnola - Canto antico Sanfedisti http://campaniarrabbiata.blogspot.com